Termos de Uso
1. Termos de Utilização
Bem-vindo a LMCHING.COM, a principal loja on-line para todas as suas necessidades de cosméticos, cuidados com a pele, fragrâncias, cuidados com o cabelo e outros cuidados pessoais. Para garantir um ambiente seguro e agradável para todos os nossos utilizadores, estabelecemos os nossos Termos de Utilização. Estes termos explicam o que o utilizador pode esperar de nós e o que nós esperamos de si. Tenha em atenção que, ao aceder a qualquer área de LMCHING.COM, o utilizador concorda em ficar vinculado e cumprir estes Termos de Utilização. Aconselhamo-lo igualmente a consultar a nossa declaração de política de privacidade completa.
LMCHING.COM is owned and operated by LMCHING Group Limited. Any reference in these Terms of Use to lmching.com shall include reference to LMCHING Group Limited and their respective employees and agents.
2. Cumprimento da legislação
LMCHING Group Limited is a company incorporated under the laws of Hong Kong. We operate in Hong Kong and comply with all the laws and regulations of Hong Kong. All our products are in compliance with all the requirements and specifications under the laws of Hong Kong. We are not in a position to guarantee compliance with specific local requirements or specifications under the local jurisdictions of customers.
Os nossos produtos e taxas de envio são denominados em dólares HKD com equivalentes nas moedas locais para referência. Todas as encomendas feitas são transacionadas em dólares HKD.
3. Order Terms and Use of Discount Codes/Vouchers
Os nossos termos de encomenda estão incluídos na página de FAQ. Todas as encomendas estão sujeitas a estes termos de encomenda, para além dos presentes Termos de Utilização.
Os clientes devem aplicar quaisquer códigos de desconto ou vouchers na página de finalização da compra antes de concluir o processo de pagamento. Não iremos incluir códigos de desconto retroativamente nem emitir reembolsos pelo valor do desconto se um código de desconto ou voucher não for aplicado antes do pagamento. É responsabilidade do cliente garantir que todos os descontos sejam aplicados antes de finalizar a transação.
4. Our trademarks, service marks & copyright
The following trademarks and service marks belong to LMCHING Group Limited or its affiliates and all rights in them are reserved: LMCHING, LMCHING Group, LMCHING Group Limited, LMCHING.COM.
These and other LMCHING or LMCHING.COM graphics, logos, service marks and trademarks of LMCHING Group Limited and its affiliates and subsidiaries may not be used without the prior written consent of LMCHING Group Limited or its affiliates or subsidiaries.
Todas as outras marcas comerciais, nomes de produtos, nomes de empresas e logótipos que aparecem em LMCHING.COM são propriedade dos respetivos proprietários. Todo o conteúdo do nosso site, incluindo o design, texto, gráficos, logótipos, ícones de botões, imagens, software e clips de áudio; quaisquer melhorias ou modificações a esse conteúdo; quaisquer trabalhos derivados do mesmo; a recolha, organização e montagem de todo o conteúdo que aparece no LMCHING.COM, são propriedade exclusiva do LMCHING.COM e estão protegidos pelos direitos de autor de Hong Kong e internacionais e outras leis de propriedade intelectual aplicáveis.
Todo o software utilizado no nosso site é propriedade da LMCHING.COM ou dos seus fornecedores de software e está protegido pelos direitos de autor de Hong Kong e internacionais e por outras leis de propriedade intelectual aplicáveis.
5. Utilização do Site
Este site pode apenas ser utilizado atualmente como um recurso de compras ou para realizar comunicações online. O utilizador não pode publicar ou transmitir qualquer material que seja censurável (quer seja prejudicial, ameaçador ou outro); a LMCHING.COM reserva-se o direito (mas sem obrigação ou responsabilidade) de proibir ou remover qualquer material desse tipo.
6. Título dos Produtos, Documentos e Taxas de Importação
Todos os títulos dos produtos serão transferidos para o cliente quando a encomenda for expedida pela LMCHING.COM. A LMCHING.COM entregará os produtos de acordo com as instruções do cliente.
Para muitos envios internacionais, poderá ser necessário pagar direitos aduaneiros e taxas, obter determinadas licenças ou solicitar o registo dos produtos adquiridos no seu país para receber a encomenda. Os encargos alfandegários e/ou regulamentos de importação são totalmente determinados pelo governo do seu país e, como tal, não temos qualquer controlo sobre esses custos ou regulamentos.
Como tal, a LMCHING.COM não pagará, nem será responsabilizada, por tais custos ou providenciará a aplicação da licença de importação. Ao prosseguir com a sua encomenda, concorda em ser responsável por quaisquer direitos aduaneiros ou taxas incorridas em resultado dos regulamentos aduaneiros e taxas do seu país, bem como pela obtenção de quaisquer registos ou licenças de importação necessários para os produtos que está a adquirir. Se a encomenda for rejeitada pela alfândega do seu país de origem ou de outro modo e devolvida à LMCHING.COM, o utilizador será responsável pelos custos de envio da devolução.
7. Isenção de Responsabilidade
O site e o seu conteúdo são fornecidos "tal como estão", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas (exceto as que possam estar implícitas na lei aplicável). A LMCHING.COM apenas fornece um local para a venda de produtos no seu site e não será responsável por quaisquer danos diretos, indiretos, acidentais, especiais, consequenciais ou exemplares (incluindo danos por perda de lucros ou perdas intangíveis relacionados com a sua utilização do site ou com a utilização de qualquer um dos produtos adquiridos no seu site).
Leia todas as informações, garantias ou avisos fornecidos pelo fabricante, proprietário ou vendedor dos produtos nas embalagens e rótulos dos produtos antes de utilizar qualquer produto adquirido em LMCHING.COM.
A LMCHING.COM não se responsabiliza pela exatidão, adequação a um determinado fim ou qualidade de tais produtos ou pela fiabilidade de quaisquer informações fornecidas por qualquer fabricante, proprietário ou vendedor de tais produtos, sendo da responsabilidade do utilizador avaliar tais informações.
Embora a LMCHING.COM faça esforços razoáveis para que as cores das imagens dos seus produtos sejam apresentadas com a maior exatidão possível no site, não garantimos que as cores sejam apresentadas com exatidão no seu monitor.
8. Indemnização e Limitação de Responsabilidade
You agree to indemnify, defend and hold harmless LMCHING.COM from and against all losses, expenses, damages and costs (including reasonable legal fees) arising from any breach of these Terms of Use or any other activity by you in connection with your use of the site.
Concorda ainda que a LMCHING.COM não será responsabilizada de forma alguma pela sua utilização do site e concorda em renunciar a todas as reivindicações que possa ter contra a LMCHING.COM por quaisquer perdas ou danos que possa sofrer em relação à sua utilização do site. Na eventualidade de esta declaração de exoneração de responsabilidade não ser aplicável, a responsabilidade total da LMCHING.COM, caso exista, por perdas ou danos não excederá as taxas pagas pelo utilizador pelo serviço ou produto específico em que a responsabilidade se baseia.
9. Conteúdos e comentários enviados pelos utilizadores
Convidamo-lo a debater questões e a partilhar os seus pontos de vista. Encorajamos o debate e a crítica, desde que sejam civis. Mas a nossa secção de comentários é uma discussão moderada online e não um fórum público.
Reservamo-nos o direito de rejeitar comentários, imagens ou ligações que:
▪ are offensive or obscene;
▪ contain objectionable or profane language - including use of symbols (we maintain a list of banned obscenities and comments featuring those words will be automatically rejected);
▪ include personal attacks of any kind (including name-calling; insults; mocking the subjects of stories or other readers; or abusing LMCHING journalists or contributors);
▪ are discriminatory or express prejudice on the basis of race, ethnicity, country of origin, gender, sexuality, religion, or disability;
▪ constitute harassment, including but not limited to sexual harassment;
▪ are body-shaming;
▪ contain spam or include links to other sites; ▪ are clearly off topic, including queries or comments about moderation;
▪ are deliberate lies, misinformation or attempts to mislead. While we cannot review all comments for accuracy, we reserve the right to reject comments we consider, on the balance of probabilities, to be deliberate falsehoods or unsubstantiated rumours;
▪ impersonate an individual or organisation, are fraudulent, defamatory of any person, threatening or invasive of another's privacy or otherwise illegal;
▪ are trolling or threatening;
▪ advocate or endorse violence, vigilantism or law breaking;
▪ infringe on copyrights or trademarks;
▪ are self-promoting;
▪ violate the law or breach court-ordered suppressions or have the potential to breach future suppressions; or
▪ constitute a contempt of court or that contain details of cases and individuals before the courts;
▪ violate our terms and conditions for user generated content;
We retain the right and discretion (but not the obligation) to edit, delete, reject or remove any comment which you post or seek to post in the comments or LMCHING Review areas.
Concorda em indemnizar-nos totalmente e isentar-nos (e às nossas entidades relacionadas) de quaisquer responsabilidades, reclamações, custos, perdas (incluindo perdas consequentes) ou danos incorridos em resultado de qualquer material que publique nas áreas de comentários, ou em resultado de qualquer violação por si destes termos e condições.
Não obstante qualquer indemnização fornecida pelo utilizador ao abrigo dos presentes termos e condições, nós e/ou as nossas entidades relacionadas retemos o direito de assumir a condução de qualquer defesa de uma reclamação apresentada contra nós, e de qualquer processo ou recurso emitido por nós, e o utilizador concorda em fornecer toda a cooperação razoável (incluindo a disponibilização de documentos relevantes) que possamos exigir do utilizador em relação a qualquer reclamação, processo ou recurso.
10. Ligações a outros sites
Ocasionalmente, a LMCHING.COM pode disponibilizar uma ligação a um site de terceiros. Estas ligações permitir-lhe-ão sair de LMCHING.COM. Os sites ligados não estão sob o controlo da LMCHING.COM e a LMCHING.COM não é responsável pelo conteúdo de qualquer site ligado ou qualquer ligação contida num site ligado, ou quaisquer alterações ou atualizações desses sites.
A LMCHING.COM não é responsável por transmissões via webcasting ou qualquer outra forma de transmissão recebida de qualquer site ligado. A LMCHING.COM fornece as ligações apenas como uma conveniência. A LMCHING.COM não subscreve o site ou a sua utilização ou conteúdos.
11. A nossa Política de Privacidade
Concorda com a nossa utilização das informações sobre si, tal como descrito na nossa política de privacidade.
12. Cessação
A LMCHING.COM pode terminar ou suspender o seu acesso a todo ou parte do site, sem aviso prévio, por qualquer conduta que a LMCHING.COM, a seu exclusivo critério, considere estar a violar qualquer lei aplicável ou ser prejudicial à LMCHING.COM ou a terceiros.
13. Aviso
A LMCHING.COM pode enviar-lhe avisos através de e-mail, um aviso geral na LMCHING.COM ou por correio.
Poderá notificar a LMCHING.COM em qualquer altura através de e-mail para LMCHING.COM ou por correio para a seguinte morada: Unit A, 1/F, Hover Industrial Building, 38 Kwai Cheong Road, Kwai Chung, Hong Kong
14. Alteração dos Termos
Os presentes Termos de Utilização podem ser alterados ocasionalmente. Por conseguinte, o utilizador deve ler estes Termos de Utilização antes de efetuar qualquer encomenda.
15. Direito Aplicável
Os presentes Termos de Utilização serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Região Administrativa Especial de Hong Kong. Concorda irrevogavelmente que os tribunais da Região Administrativa Especial de Hong Kong terão jurisdição exclusiva em relação a qualquer reclamação ou litígio relativo a ou decorrente dos presentes Termos de Utilização.
